Lena Youg, aux portes de l’abstraction.
"Pendant longtemps, j'ai considéré mon travail comme mon journal intime jusqu'au jour où, il y a dix ans, j'ai décidé de le montrer.
Les sujets ont toujours porté sur des choses simples, des pots, des pierres,... J'ai essayé de montrer à travers eux la beauté et le mystère de toutes les choses, surtout les plus humbles. Je n'ai pratiquement pas utilisé de couleurs, seulement du blanc, du noir et quelques terres.
Ce travail sur les natures mortes et la matière m'a amené aux portes de l'abstraction."
“For a long time, I considered my work as my diary until one day, ten years ago, I decided to show it. The subjects have always focused on simple things, pots, stones,… I tried to show through them the beauty and the mystery of all things, especially the most humble. I hardly used any color, only white, black, and a few earths. This work on still lifes and matter brought me to the gates of abstraction.” http://francoisedanel.com/galerie/3/
Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)
“Tout vrai regard est un désir. ” (Alfred de Musset)
Pour les humanités, le journal du regard est coordonné par Eve Zheim, photographe.